Résumé: James M. Newton